A

B

BR, X42R

PSL 1

PSL 2

ü

ü

ü

ü

ü

ü

ü

ü

ü

ü

ü

ü

ü

ü

ü

ü

ü

ü

ü

ü

ü

ü

ü

LFW – Alacsony frekvenciájú hegesztett cső, <70 kHz

HFW – Nagyfrekvenciás hegesztett cső, >70 kHz

SAWL – Hosszirányban hegesztett, ív alatti hegesztés

SAWH – Fedett ívű hegesztés spirális hegesztéssel

Acélminőség

Tömegszázalékarány, % a hő- és termékelemzések alapján a,g

C

max b

Mn

max b

P

max

S

max

V

max

Nb

max

Ti

max

varrat nélküli cső

A

0,22

0,90

0,30

0,30

-

-

-

B

0,28

1.20

0,30

0,30

CD

CD

d

X42

0,28

1.30

0,30

0,30

d

d

d

X46

0,28

1.40

0,30

0,30

d

d

d

X52

0,28

1.40

0,30

0,30

d

d

d

X56

0,28

1.40

0,30

0,30

d

d

d

X60

0,28 e

1,40 euró

0,30

0,30

f

f

f

X65

0,28 e

1,40 euró

0,30

0,30

f

f

f

X70

0,28 e

1,40 euró

0,30

0,30

f

f

f

Hegesztett cső

A

0,22

0,90

0,30

0,30

-

-

-

B

0,26

1.2

0,30

0,30

CD

CD

d

X42

0,26

1.3

0,30

0,30

d

d

d

X46

0,26

1.4

0,30

0,30

d

d

d

X52

0,26

1.4

0,30

0,30

d

d

d

X56

0,26

1.4

0,30

0,30

d

d

d

X60

0,26 e

1,40 euró

0,30

0,30

f

f

f

X65

0,26 e

1,45 euró

0,30

0,30

f

f

f

X70

0,26e

1,65 euró

0,30

0,30

f

f

f

1. Cu ≤ = 0,50% Ni; ≤ 0,50%; Cr < 0,50%; és Mo ≤ 0,15%
2. A szén esetében a megadott maximális koncentrációhoz képest 0,01%-os csökkenés, az Mn esetében pedig a megadott maximális koncentrációhoz képest 0,05%-os növekedés megengedett, legfeljebb 1,65%-ig a ≥ B, de ≤ = X52 minőségek esetén; legfeljebb 1,75%-ig az X52-nél nagyobb, de < X70 minőségek esetén; és legfeljebb 2,00%-ig az X70 esetében.
3. Eltérő megállapodás hiányában NB + V ≤ 0,06%
4. Nb + V + TI ≤ 0,15%
5. Hacsak másként nem állapodunk meg.
6. Eltérő megállapodás hiányában NB + V = Ti ≤ 0,15%
7. A B szándékos hozzáadása tilos, és a maradék B ≤ 0,001%

Acélminőség

Tömegszázalékarány, % a hő- és termékelemzések alapján

Szén-egyenérték a

C

max b

Si

max

Mn

max b

P

max

S

max

V

max

Nb

max

Ti

max

Más

CE IIW

max

CE Pcm

max

Varrat nélküli és hegesztett cső

BR

0,24

0,40

1.20

0,025

0,015

c

c

0,04

e,l

.043

0,25

X42R

0,24

0,40

1.20

0,025

0,015

0,06

0,05

0,04

e,l

.043

0,25

BN

0,24

0,40

1.20

0,025

0,015

c

c

0,04

e,l

.043

0,25

X42N

0,24

0,40

1.20

0,025

0,015

0,06

0,05

0,04

e,l

.043

0,25

X46N

0,24

0,40

1.40

0,025

0,015

0,07

0,05

0,04

d, e, l

.043

0,25

X52N

0,24

0,45

1.40

0,025

0,015

0,10

0,05

0,04

d, e, l

.043

0,25

X56N

0,24

0,45

1.40

0,025

0,015

0,10 f

0,05

0,04

d, e, l

.043

0,25

X60N

0,24 f

0,45 f

1,40 f

0,025

0,015

0,10 f

0,05 f

0,04 f

g, h, l

Ahogy megállapodtunk

BQ

0,18

0,45

1.40

0,025

0,015

0,05

0,05

0,04

e,l

.043

0,25

X42Q

0,18

0,45

1.40

0,025

0,015

0,05

0,05

0,04

e,l

.043

0,25

X46Q

0,18

0,45

1.40

0,025

0,015

0,05

0,05

0,04

e,l

.043

0,25

X52Q

0,18

0,45

1,50

0,025

0,015

0,05

0,05

0,04

e,l

.043

0,25

X56Q

0,18

0,45 f

1,50

0,025

0,015

0,07

0,05

0,04

e,l

.043

0,25

X60Q

0,18 f

0,45 f

1,70 f

0,025

0,015

g

g

g

h,l

.043

0,25

X65Q

0,18 f

0,45 f

1,70 f

0,025

0,015

g

g

g

h,l

.043

0,25

X70Q

0,18 f

0,45 f

1,80 f

0,025

0,015

g

g

g

h,l

.043

0,25

X80Q

0,18 f

0,45 f

1,90 f

0,025

0,015

g

g

g

én, j

Ahogy megállapodtunk

X90Q

0,16 f

0,45 f

1,90

0,020

0,010

g

g

g

j,k

Ahogy megállapodtunk

X100Q

0,16 f

0,45 f

1,90

0,020

0,010

g

g

g

j,k

Ahogy megállapodtunk

Hegesztett cső

BM

0,22

0,45

1.20

0,025

0,015

0,05

0,05

0,04

e,l

.043

0,25

X42M

0,22

0,45

1.30

0,025

0,015

0,05

0,05

0,04

e,l

.043

0,25

X46M

0,22

0,45

1.30

0,025

0,015

0,05

0,05

0,04

e,l

.043

0,25

X52M

0,22

0,45

1.40

0,025

0,015

d

d

d

e,l

.043

0,25

X56M

0,22

0,45 f

1.40

0,025

0,015

d

d

d

e,l

.043

0,25

X60M

0,12 f

0,45 f

1,60 f

0,025

0,015

g

g

g

h,l

.043

0,25

X65M

0,12 f

0,45 f

1,60 f

0,025

0,015

g

g

g

h,l

.043

0,25

X70M

0,12 f

0,45 f

1,70 f

0,025

0,015

g

g

g

h,l

.043

0,25

X80M

0,12 f

0,45 f

1,85 f

0,025

0,015

g

g

g

én, j

.043f

0,25

X90M

0,10

0,55 f

2.10f

0,020

0,010

g

g

g

én, j

-

0,25

X100M

0,10

0,55 f

2.10f

0,020

0,010

g

g

g

én, j

-

0,25

1. SMLS t>0,787”, a CE határértékeket a megállapodás szerint kell meghatározni. A CEIIW határértékeket C > 0,12% esetén, a CEPcm határértékeket pedig C ≤ 0,12% esetén kell alkalmazni.
2. A szén esetében a megadott maximális koncentrációhoz képest 0,01%-os csökkenés, az Mn esetében pedig a megadott maximális koncentrációhoz képest 0,05%-os növekedés megengedett, legfeljebb 1,65%-ig a ≥ B, de ≤ = X52 minőségek esetén; legfeljebb 1,75%-ig az X52-nél nagyobb, de < X70 minőségek esetén; és legfeljebb 2,00%-ig az X70 esetében.
3. Eltérő megállapodás hiányában Nb = V ≤ 0,06%
4. Nb = V = Ti ≤ 0,15%
5. Eltérő megállapodás hiányában Cu ≤ 0,50%; Ni ≤ 0,30% Cr ≤ 0,30% és Mo ≤ 0,15%
6. Hacsak másként nem állapodtak meg
7. Eltérő megállapodás hiányában Nb + V + Ti ≤ 0,15%
8. Eltérő megállapodás hiányában Cu ≤ 0,50 % Ni ≤ 0,50 % Cr ≤ 0,50 % és MO ≤ 0,50 %
9. Eltérő megállapodás hiányában Cu ≤ 0,50% Ni ≤ 1,00% Cr ≤ 0,50% és MO ≤ 0,50%
10. B ≤ 0,004%
11. Eltérő megállapodás hiányában Cu ≤ 0,50% Ni ≤ 1,00% Cr ≤ 0,55% és MO ≤ 0,80%
12. Az összes PSL 2 csőminőségre, kivéve a „j” lábjegyzettel jelölt minőségeket, a következő vonatkozik. Eltérő megállapodás hiányában a B szándékos hozzáadása tilos, és a maradék B ≤ 0,001%.

Csőminőség

Szakítószilárdsági tulajdonságok – SMLS és hegesztett csövek csőteste PSL 1

Hegesztett cső varrata

Folyáshatár a

R_t0,5Minimum PSI

Szakítószilárdság a

Min. rm. PSI

Nyúlás

(perc 2 hüvelykben, % percenként)

Szakítószilárdság b

Min. rm. PSI

A

30 500

48 600

c

48 600

B

35 500

60 200

c

60 200

X42

42 100

60 200

c

60 200

X46

46 400

63 100

c

63 100

X52

52 200

66 700

c

66 700

X56

56 600

71 100

c

71 100

X60

60 200

75 400

c

75 400

X65

65 300

77 500

c

77 500

X70

70 300

82 700

c

82 700

b. A közbenső minőségek esetében a hegesztési varrat előírt minimális szakítószilárdságának meg kell egyeznie az a lábjegyzet alapján a testre meghatározottal.

c. A megadott minimális nyúlás, A_f, százalékban kifejezve és a legközelebbi százalékra kerekítve, a következő egyenlettel kell meghatározni:

Ahol C 1940 Si mértékegységekben történő számítás esetén és 625000 USC mértékegységekben történő számítás esetén

A_terepfutásaz alkalmazandó a szakítópróba keresztmetszeti területe négyzetmilliméterben (négyzethüvelykben) kifejezve, az alábbiak szerint

- Kör keresztmetszetű próbadarabok esetén, 130 mm² (0,20 hüvelyk²) 12,7 mm (0,500 hüvelyk) és 8,9 mm (0,350 hüvelyk) átmérőjű próbadarabok esetén; és 65 mm²(0,10 hüvelyk²) 6,4 mm (0,250 hüvelyk) átmérőjű próbadarabok esetén.

- Teljes keresztmetszetű próbadarabok esetén a következők közül a kisebb: a) 485 mm²(0,75 hüvelyk²) és b) a próbadarab keresztmetszeti területe, amelyet a cső megadott külső átmérőjéből és megadott falvastagságából származtattak, 10 mm-re kerekítve.²(0,10 hüvelyk²)

- Szalagpróbadarabok esetében a következők közül a kisebb érték a) 485 mm²(0,75 hüvelyk²) és b) a próbadarab keresztmetszeti területe, amelyet a próbadarab megadott szélességéből és a cső megadott falvastagságából származtattunk, 10 mm-re kerekítve.²(0,10 hüvelyk²)

U a megadott minimális szakítószilárdság, megapascalban (font/négyzethüvelyk) kifejezve

Csőminőség

Szakítószilárdsági tulajdonságok – SMLS és hegesztett csövek csőteste PSL 2

Hegesztett cső varrata

Folyáshatár a

R_t0,5Minimum PSI

Szakítószilárdság a

Min. rm. PSI

a, c arány

R_10,5IR_m

Nyúlás

(2 hüvelykben)

Af %

Szakítószilárdság d

R_m(psi)

Minimális

Maximális

Minimális

Maximális

Maximális

Minimális

Minimális

35 500

65 300

60 200

95 000

0,93

f

60 200

42 100

71 800

60 200

95 000

0,93

f

60 200

46 400

76 100

63 100

95 000

0,93

f

63 100

52 200

76 900

66 700

110 200

0,93

f

66 700

56 600

79 000

71 100

110 200

0,93

f

71 100

60 200

81 900

75 400

110 200

0,93

f

75 400

65 300

87 000

77 600

110 200

0,93

f

76 600

70 300

92 100

82 700

110 200

0,93

f

82 700

80 500

102 300

90 600

119 700

0,93

f

90 600

b. az X90-nél nagyobb minőségek esetében lásd a teljes API5L specifikációt.

c. Ez a korlát a D> 12,750 hüvelykes pitékre vonatkozik.

d. Köztes minőségek esetén a hegesztési varrat előírt minimális szakítószilárdságának meg kell egyeznie azzal az értékkel, amelyet a csőtestre az „a” talp segítségével határoztak meg.

e. hosszirányú vizsgálatot igénylő csövek esetében a maximális folyáshatár ≤ 71 800 psi.

f. A megadott minimális nyúlás, A_f, százalékban kifejezve és a legközelebbi százalékra kerekítve, a következő egyenlettel kell meghatározni:

Ahol C 1940 Si mértékegységekben történő számítás esetén és 625000 USC mértékegységekben történő számítás esetén

A_terepfutásaz alkalmazandó a szakítópróba keresztmetszeti területe négyzetmilliméterben (négyzethüvelykben) kifejezve, az alábbiak szerint

- Kör keresztmetszetű próbadarabok esetén, 130 mm² (0,20 hüvelyk²) 12,7 mm (0,500 hüvelyk) és 8,9 mm (0,350 hüvelyk) átmérőjű próbadarabok esetén; és 65 mm²(0,10 hüvelyk²) 6,4 mm (0,250 hüvelyk) átmérőjű próbadarabok esetén.

- Teljes keresztmetszetű próbadarabok esetén a következők közül a kisebb: a) 485 mm²(0,75 hüvelyk²) és b) a próbadarab keresztmetszeti területe, amelyet a cső megadott külső átmérőjéből és megadott falvastagságából származtattak, 10 mm-re kerekítve.²(0,10 hüvelyk²)

- Szalagpróbadarabok esetében a következők közül a kisebb érték a) 485 mm²(0,75 hüvelyk²) és b) a próbadarab keresztmetszeti területe, amelyet a próbadarab megadott szélességéből és a cső megadott falvastagságából származtattunk, 10 mm-re kerekítve.²(0,10 hüvelyk²)

U a megadott minimális szakítószilárdság, megapascalban (font/négyzethüvelyk) kifejezve.

g. Alacsonyabb R értékek_10,5IR_m megadható megállapodás szerint

h. x90-nél nagyobb minőségek esetén lásd a teljes API5L specifikációt.

Megadott külső átmérő D (hüvelyk)

Átmérő tűréshatár, hüvelyk d

Kerekségtől való eltérés toleranciája

Cső, kivéve a végét a

Csővég a, b, c

Cső, kivéve a végét a

Csővég a, b, c

SMLS cső

Hegesztett cső

SMLS cső

Hegesztett cső

< 2,375

-0,031 és +0,016 között

- 0,031 és + 0,016 között

0,048

0,036

≥2,375–6,625

+/- 0,0075D

0,020D esetén

Megállapodás alapján

0,015D esetén

Megállapodás alapján

>6,625–24,000

+/- 0,0075D

+/- 0,0075D, de maximum 0,125

+/- 0,005D, de maximum 0,063

0,020D

0,015D

>24-től 56-ig

+/- 0,01D

+/- 0,005D, de maximum 0,160

+/- 0,079

+/- 0,063

0,015D, de legfeljebb 0,060

Mert

Megállapodás alapján

mert

0,01D, de maximum 0,500

Mert

Megállapodás alapján

mert

1. A csővég mindkét csővég 4 hüvelyk hosszú.
2. SMLS cső esetén a tűréshatár t≤0.984 hüvelyk, a vastagabb csőre vonatkozó tűrések pedig a megállapodás szerint értendők.
3. D≥8,625 hüvelyk átmérőjű tágított csövek és nem tágított csövek esetén az átmérőtűrés és a körkörösség-tűrés a megadott külső átmérő helyett a számított belső átmérő vagy a mért belső átmérő alapján határozható meg.
4. Az átmérőtűrés betartásának meghatározásához a csőátmérőt a cső kerületének bármely kerületi síkban vett Pi-vel való osztásával definiáljuk.

Falvastagság

t hüvelyk

Tűrések a

hüvelyk

SMLS cső b

≤ 0,157

+ 0,024 / – 0,020

> 0,157 és < 0,948 között

+ 0,150 t / – 0,125 t

≥ 0,984

+ 0,146 vagy + 0,1t, amelyik nagyobb

- 0,120 vagy – 0,1 t, amelyik a nagyobb

Hegesztett cső c, d

≤ 0,197

+/- 0,020

+/- 0,1 t

≥ 0,591

+/- 0,060

1. Ha a megrendelés a falvastagságra vonatkozóan kisebb mínusz tűréshatárt határoz meg, mint az ebben a táblázatban megadott vonatkozó érték, akkor a falvastagságra vonatkozó plusz tűréshatárt olyan mértékben kell növelni, hogy az alkalmazandó tűréshatár-tartomány fennmaradjon.
2. A D≥ 14,000 hüvelykes és t≥0,984 hüvelykes csövek esetében a falvastagság tűréshatára lokálisan további 0,05 tonnával meghaladhatja a falvastagságra vonatkozó plusz tűréshatárt, feltéve, hogy a tömegre vonatkozó plusz tűréshatárt nem lépik túl.
3. A falvastagságokra vonatkozó plusz tűréshatár nem vonatkozik a hegesztési területre.
4. A részletekért lásd a teljes API5L specifikációt